R Extract Everything After Character, Importantly, the middle part of the string, outside.